Julkaisemme toisena osana Kämpa Tillsammans -käännössarjaamme kollektiivin jäsenen Kim Müllerin kirjoittaman ”militantin tutkimuksen” kamppailuista ruotsalaisen Lernian, eli valtio-omisteisen harjoittelu- ja työllisyysviraston työttömyysohjelmassa. Müllerin esittämät huomiot 2000-luvun alun Ruotsista ovat edelleen arkipäivää monille työttömille myös Suomessa, jotka joutuvat pakkokouluttautumaan tai hakemaan työpaikkoja liukuhihnalla viime hallituskaudella säädetyn aktiivimallin vuoksi. Olen viettänyt noin kaksi vuotta erilaisissa työllistämisohjelmissa keskikokoisessa […]
Tekijä: aurorahki
Kategoriat
Mario Tronti: Lenin Englannissa
Olemme kääntäneet Mario Trontin uraauurtavan ja autonomisiin vasemmistolaisiin liikkeisiin laajalti vaikuttaneen tekstin Lenin Englannissa. Haluamme tällä käännöksellä muistaa kuluneella viikolla, 7.8.2023, menehtynyttä Trontia ajattelijana ja poliittisena toimijana, jonka kirjoitukset ja analyysi ovat inspiroineet lukuisia poliittisia toimijoita, liikkeitä sekä muita teoreetikkoja. Lenin Englannissa julkaistiin alkujaan vuonna 1964 ilmestyneessä Classe Operai -lehden numerossa ja sen jälkeen osana […]
Olemme kääntäneet kolme ruotsalaisen Kämpa Tillsammans -kollektiivin artikkelia sekä yhden ryhmästä tehdyn haastattelun. Kämpa Tillsammans oli Ruotsissa 1990- ja 2000-lukujen vaihteessa vaikuttanut kommunistinen ryhmä, joka tuotti lukuisia ”militantteja tutkimuksia”, joissa esiteltiin työoloja ja vastarintaa useilla työmarkkinoiden sektoreilla sekä perattiin läpi metodeja työpaikoilla tapahtuvaan järjestäytymiseen. Kollektiivi tuli aikalaistensa keskuudessa tunnetuksi etenkin sen julkaisemasta raportista keskikokoisen ruotsalaisen […]
5.6.2023 tuli kuluneeksi 10 vuotta pariisilaisantifasisti Clément Méricin murhasta. Tämän johdosta tapasimme vapun tienoilla Action Antifasciste Paris-Banlieuen jäseniä pariisilaisen kahvilan terassilla. Keskustelimme heidän kanssaan poliittisesta toiminnasta Ranskassa sekä Clémentin perinnön merkityksestä antifasisteille. Miten kuvailisitte ryhmäänne ja sen toimintaa? AFA Paris-Banlieue on vuonna 2008 perustettu autonominen ja antifasistinen ryhmä. Antifasismi ei kuitenkaan ole ainut ryhmän toimintaa […]
Aurora Helsinki kokoontui tänään yhdessä muiden helsinkiläisten tovereiden kanssa osoittamaan solidaarisuutta Saksassa tällä viikolla vankeusrangaistuksiin tuomituille antifasisteille sekä muistamaan pariisilaista toveria, joka joutui maksamaan kymmenen vuotta sitten henkensä äärioikeiston vastaisen vakaumuksensa takia. Vuodesta 2020 asti vangittuna ollut saksalainen antifasisti Lina E. tuomittiin tänä keskiviikkona yli viiden vuoden vankeusrangaistukseen “rikollisjärjestön” perustamisesta sekä natseihin kohdistuneista omaisuus- ja […]
Tervetuloa Aurora Helsingin järjestämään Täysin automatisoitu avaruushomoluksuskommunismi -lukupiiriin! Luemme kesä- ja heinäkuun aikana Pontus Purokurun vuonna 2018 julkaistun kirjan Täysin automatisoitu avaruushomoluksus-kommunismi sekä sen esittelemien teemojen kanssa keskustelua käyvää oheislukemistoa. Haluamme käydä yhdessä keskustelua siitä, miltä kommunismi näyttää 2020-luvulla ja millaista voi olla kommunismi, joka ei tarraudu pelkkään kuviteltuun tai todelliseen menneisyyteen vaan visioi tulevaisuuden […]
Tänään tulee kuluneeksi 75 vuotta palestiinalaisia kohdanneen ja yhä jatkuvan Nakban (katastrofi) alkamisesta. Keväällä 1948 tapahtuneen Israelin valtion perustamisen myötä 700 000 palestiinalaista karkoitettiin kodeistaan väkivaltaisesti ja Israelin harjoittama apartheid-politiikka sai alkunsa. Vuosittainen Nakba-päivä tarkoittaa toisaalta vuoden 1948 tapahtumien muistamista, mutta myös sen tosiasian korostamista, että palestiinalaisten sorto ei ole loppunut kuluneiden vuosikymmenten aikana, vaan […]
Aurora Helsingin jäseniä suuntasi tänä vuonna viettämään vappua Pariisiin. Pelkkien turistinähtävyyksien kiertämisen ja punaviinin juomisen sijaan keskityimme paikallisiin poliittisiin liikkeisiin ja kamppailuihin tutustumiseen sekä osallistuimme yhteen maan historian suurimmista vappumielenosoituksista. Hallituksen nostettua eläkeikää 62 vuodesta 64 vuoteen miljoonat ovat osallistuneet lakkoihin ja kadut ovat täyttyneet ympäri Ranskan valtavista Macronia vastustavista ihmismassoista. Eläkeuudistuksella ei ole kansan […]
Aurora Helsingin jäseniä matkusti muiden suomalaisten mukana maateitse Hampuriin neljänteen Challenging Capitalist Modernity -konferenssiin, johon otti osaa 1300 aktivistia, poliittista toimijaa, tutkijaa, akateemikkoa ja muuten asiasta kiinnostunutta. Yhdessä matkustaminen salli meidän tutustua ja verkostoitua paremmin toistemme kanssa, kuluttaa bussin penkkejä, tutustua eri bensa-asemien tarjontaan ja muutenkin jakaa pieniä ilahduttavia arkisia hetkiä. Konferenssissa pystyi yhdessä kuuntelemaan […]
Pohjoismaiden laajuinen antikapitalistisista, feministisistä ja antifasistisista ryhmistä koostuva ARNA-verkosto on aloittanut tänään kampanjan, jonka tarkoituksena on tukea poliittisia vankeja ja poliisiväkivallan kohteeksi joutuneita eri Euroopan maissa niin poliittisesti kuin taloudellisestikin. Myös Aurora Helsinki on mukana toteuttamassa kampanjaa. Ranskassa poliisi on pidättänyt ja pahoinpidellyt tuhansia eläkeikäuudistuksen vastaisiin mielenosoituksiin osallistuneita henkilöitä. Saksassa antifasistiseen toimintaan osallistunut Lina E. […]